Título original: Rambo: First Blood
Año: 1982
Duración: 97 min.
País: Estados Unidos
Dirección: Ted Kotcheff
Guion: Sylvester Stallone, Michael Kozoll, William Sackheim. Novela: David Morrell
Reparto: Sylvester Stallone, Brian Dennehy, Richard Crenna
Música: Jerry Goldsmith
Fotografía: Andrew Laszlo
Compañías: Anabasis N.V., Elcajo Productions, Cinema '84. Distribuidora: Orion Pictures
Género: Acción | Guerra de Vietnam. Película de culto
Grupos: Rambo
Sinopsis:
Cuando John Rambo, un veterano boina verde, va a visitar a un viejo compañero de armas, se entera de que ha muerto víctima de las secuelas de la guerra. Algunos días después, la policía lo detiene por vagabundo y se ensaña con él. Entonces recuerda las torturas que sufrió en Vietnam y reacciona violentamente. (FILMAFFINITY)
Subo este FullBluray sin modificar tras comprobar que no existe ninguna versión con el audio original castellano sin modificar (destruir) en el foro.
- Convertir no crea información. Pasar de 5.1 a 7.1, o de 2.0 a 5.1/7.1, obliga a inventar o clonar canales. No hay detalle espacial nuevo y, en el caso del estéreo, el upmix suele alterar la mezcla y provocar problemas de fase.
- Pérdida generacional. Si el destino es un códec con pérdida, se añade una segunda degradación sobre una fuente ya comprimida.
- Peso inútil. Empaquetar un AC3 o un EAC3 en FLAC o DTS-HD MA no recupera lo ya eliminado: el archivo pasa de unos 400 MB a más de 1,5 GB para guardar exactamente el mismo contenido.
- Interferencia con el receptor. Un 7.1 ficticio es peor punto de partida para Dolby Surround, DTS Neural:X o Auro-Matic, que trabajan mejor sobre la mezcla original discreta.
